27.04.2013

– Mamo, kcem banana.
– Idź do kuchni, obok czajnika leży twój banan.
– Where?
– Czajnik kochanie widzisz?
– Czajnik? Nie widzem.
– No to patrz na kuchnię. Na zmywarce leży czajnik, tak?
– Nie.
– Anka! Kettle w kuchni widzisz?
– Oh, kettle. Widzem. Tu jest mój banan!

25.04.2013

Ja rozumiem, że dwa lata, to nieduża różnica wieku, i jeśli trzyletnia jest chudziutka, a roczna pulchniutka, to w zasadzie chodzą obie w ciuchach tej starszej, tyle, że młodsza ma podwinęte rękawy.
No ale dziś kupiłam krótke spodenki, które na trzylatkę są za szerokie, a na roczną w sam raz. Czyli że co, jak młodsza wyrośnie to za rok będą na starszą?

16.04.2013

Dzisiaj, w dniu trzecich urodzin swojej starszej siostry, Julka postawiona na dywanie po zjedzieniu obidu, nie usiadła, nie padła na kolana, nie chwyciła się niczego, tylko po prostu POSZŁA.

13.04.2013

Ania (lat 3) zauwżyła, że sprzątam dekoracje świąteczne (wielkanocne).
– Oł, ju chowasz święta?
– Tak kochanie, bo święta już się skończyły.
– Don łoly mamo, telaz Kołaj sydzie.*

* Mikołaj przyjdzie

12.04.2013

– Mami, dzisiaj łyski* idziemy sisajd.
– Nie kochanie, nie możemy dziś jechać nad morze, bo pada deszcz.
– Don łoly mami, Julka goł wuzeku, aj goł ambrela.

* wszyscy